ہمارے بارے میں

افغانستان اور خطے کی زبانوں کے ماہرین

Dari Translators دری، پشتو، اردو، پنجابی، فارسی اور عربی کے لیے ایک خصوصی ترجمہ ایجنسی ہے - اہم یورپی زبانوں سے اور ان میں۔

ہماری کہانی

فارسی ترجمے سے چھ خصوصی زبانوں تک

ہمارے کام کا آغاز فارسی سے ہوا۔ برسوں کے دوران فارسی زبان کے پراجیکٹس کے طویل تجربے نے ہمیں خطے کی دیگر اہم زبانوں تک پہنچایا: افغانستان کے لیے دری اور پشتو، پاکستان کے لیے اردو اور پنجابی، اور مشرقِ وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے لیے عربی۔

آج ہم دنیا بھر میں اہلِ زبان فری لانس مترجمین کے ایک نیٹ ورک کے ساتھ کام کرتے ہیں، جن کے کام کو ہمارے پراجیکٹ مینیجرز مربوط کرتے ہیں۔ یہ نظام، جدید مواصلاتی ذرائع کے ساتھ مل کر، ہمیں مسابقتی قیمتوں پر تیز اور ضرورت کے مطابق خدمت فراہم کرنے کے قابل بناتا ہے۔

چاہے ایک سرٹیفکیٹ ہو، ایک بڑا کثیر لسانی پراجیکٹ، ایک تکنیکی ہدایت نامہ یا کوئی بروشر جسے دائیں سے بائیں ترتیب درکار ہو، ہر کام اسی محتاط طریقۂ کار سے گزرتا ہے۔

۲۵+

سال کا تجربہ مشرقی زبانوں میں

۶

بنیادی زبانیں: دری، پشتو، اردو، پنجابی، فارسی، عربی

۱۰۰٪

اہلِ زبان مترجمین، درخواست پر کسی دوسرے ماہرِ لسانیات سے نظرِ ثانی کے ساتھ

Dari Translators · PIGRES S.R.L.‎، روم

ہمیں کیا آگے بڑھاتا ہے

ہم کیسے کام کرتے ہیں

منتخب ماہرینِ لسانیات

معیار کا آغاز لوگوں سے ہوتا ہے۔ ہم ہر مترجم کا انتخاب تعلیمی پس منظر، ثابت شدہ تجربے اور شعبہ جاتی مہارت کی بنیاد پر کرتے ہیں۔

اصطلاحات اور اسلوب

ہم ہر پراجیکٹ کی اصطلاحات پر تحقیق کرتے ہیں اور پہلے صفحے سے آخری اپڈیٹ تک الفاظ اور اسلوب میں یکسانیت برقرار رکھتے ہیں۔

ہر سائز کے پراجیکٹس

فری لانسرز کا ایک بڑا نیٹ ورک ہمیں ہر طرح کا کام سنبھالنے کے قابل بناتا ہے: ایک صفحے کی دستاویزات سے لے کر بڑے پراجیکٹس، تکنیکی ہدایت ناموں اور کثیر لسانی بروشرز کی ترتیب تک۔

آئیے آپ کے پراجیکٹ کے بارے میں بات کریں

ہمیں زبانیں، موضوع اور آخری تاریخ بتائیں: ہم آپ کو جلد قیمت کا تخمینہ بھیجیں گے۔