شرائط و ضوابط

ہم کون ہیں

ہماری ویب سائٹ کا پتا ہے: https://daritranslators.net.

ہم کون سا ذاتی ڈیٹا جمع کرتے ہیں اور کیوں

تبصرے

جب زائرین سائٹ پر تبصرے کرتے ہیں تو ہم تبصرے کے فارم میں دکھایا گیا ڈیٹا جمع کرتے ہیں، نیز اسپام (spam) کی نشاندہی میں مدد کے لیے زائر کا آئی پی (IP) ایڈریس اور براؤزر کی یوزر ایجنٹ (user agent) اسٹرنگ بھی۔

آپ کے ای میل ایڈریس سے بنائی گئی ایک گمنام اسٹرنگ (جسے ہیش (hash) بھی کہا جاتا ہے) گریوٹار (Gravatar) سروس کو فراہم کی جا سکتی ہے تاکہ دیکھا جا سکے کہ آیا آپ اسے استعمال کر رہے ہیں۔ گریوٹار (Gravatar) سروس کی پرائیویسی پالیسی یہاں دستیاب ہے: https://automattic.com/privacy/. آپ کے تبصرے کی منظوری کے بعد آپ کی پروفائل تصویر آپ کے تبصرے کے ساتھ عوام کو نظر آتی ہے۔

میڈیا

اگر آپ ویب سائٹ پر تصاویر اپ لوڈ کرتے ہیں تو ایسی تصاویر اپ لوڈ کرنے سے گریز کریں جن میں مقام کا ڈیٹا (EXIF GPS) شامل ہو۔ ویب سائٹ کے زائرین ویب سائٹ کی تصاویر ڈاؤن لوڈ کر کے ان سے مقام کا کوئی بھی ڈیٹا نکال سکتے ہیں۔

کوکیز (Cookies)

اگر آپ ہماری سائٹ پر تبصرہ کرتے ہیں تو آپ اپنا نام، ای میل ایڈریس اور ویب سائٹ کوکیز میں محفوظ کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ یہ آپ کی سہولت کے لیے ہیں تاکہ اگلا تبصرہ کرتے وقت آپ کو اپنی تفصیلات دوبارہ نہ بھرنی پڑیں۔ یہ کوکیز ایک سال تک برقرار رہتی ہیں۔

اگر آپ کا اکاؤنٹ ہے اور آپ اس سائٹ پر لاگ اِن کرتے ہیں تو ہم ایک عارضی کوکی سیٹ کریں گے تاکہ معلوم ہو کہ آپ کا براؤزر کوکیز قبول کرتا ہے یا نہیں۔ اس کوکی میں کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں ہوتا اور براؤزر بند کرنے پر یہ ختم ہو جاتی ہے۔

جب آپ لاگ اِن کرتے ہیں تو ہم آپ کی لاگ اِن معلومات اور اسکرین ڈسپلے کے انتخاب محفوظ کرنے کے لیے کئی کوکیز بھی سیٹ کریں گے۔ لاگ اِن کوکیز دو دن اور اسکرین آپشنز کی کوکیز ایک سال تک رہتی ہیں۔ اگر آپ «مجھے یاد رکھیں» منتخب کرتے ہیں تو آپ کا لاگ اِن دو ہفتے تک برقرار رہے گا۔ اگر آپ اپنے اکاؤنٹ سے لاگ آؤٹ کرتے ہیں تو لاگ اِن کوکیز ہٹا دی جائیں گی۔

اگر آپ کوئی مضمون ترمیم یا شائع کرتے ہیں تو آپ کے براؤزر میں ایک اضافی کوکی محفوظ ہو جائے گی۔ اس کوکی میں کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں ہوتا اور یہ صرف اس مضمون کی شناخت (ID) بتاتی ہے جس میں آپ نے ابھی ترمیم کی۔ یہ ۱ دن بعد ختم ہو جاتی ہے۔

دوسری ویب سائٹس سے شامل کردہ مواد

اس سائٹ کے مضامین میں شامل کردہ مواد (مثلاً ویڈیوز، تصاویر، مضامین وغیرہ) ہو سکتا ہے۔ دوسری ویب سائٹس سے شامل کردہ مواد بالکل اسی طرح کام کرتا ہے جیسے زائر نے وہ دوسری ویب سائٹ دیکھی ہو۔

یہ ویب سائٹس آپ کے بارے میں ڈیٹا جمع کر سکتی ہیں، کوکیز استعمال کر سکتی ہیں، تیسرے فریق کی اضافی ٹریکنگ شامل کر سکتی ہیں اور اس شامل کردہ مواد کے ساتھ آپ کے تعامل کی نگرانی کر سکتی ہیں، بشمول اس صورت میں آپ کے تعامل کو ٹریک کرنا جب آپ کا اس ویب سائٹ پر اکاؤنٹ ہو اور آپ لاگ اِن ہوں۔

ہم آپ کا ڈیٹا کتنی دیر تک رکھتے ہیں

اگر آپ تبصرہ کرتے ہیں تو تبصرہ اور اس کا میٹا ڈیٹا غیر معینہ مدت تک رکھا جاتا ہے۔ اس طرح ہم بعد کے تبصروں کو جائزے کی قطار میں روکنے کے بجائے خودکار طور پر پہچان کر منظور کر سکتے ہیں۔

ہماری ویب سائٹ پر رجسٹر ہونے والے صارفین (اگر کوئی ہوں) کے لیے ہم وہ ذاتی معلومات بھی محفوظ کرتے ہیں جو وہ اپنی یوزر پروفائل میں فراہم کرتے ہیں۔ تمام صارفین کسی بھی وقت اپنی ذاتی معلومات دیکھ، ترمیم یا حذف کر سکتے ہیں (سوائے یوزر نیم کے، جسے تبدیل نہیں کیا جا سکتا)۔ ویب سائٹ کے منتظمین بھی یہ معلومات دیکھ اور ترمیم کر سکتے ہیں۔

آپ کے ڈیٹا پر آپ کے کیا حقوق ہیں

اگر اس سائٹ پر آپ کا اکاؤنٹ ہے یا آپ نے تبصرے کیے ہیں تو آپ اپنے بارے میں ہمارے پاس موجود ذاتی ڈیٹا کی ایکسپورٹ فائل حاصل کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں، بشمول وہ تمام ڈیٹا جو آپ نے ہمیں فراہم کیا ہو۔ آپ یہ درخواست بھی کر سکتے ہیں کہ ہم آپ کے بارے میں موجود تمام ذاتی ڈیٹا مٹا دیں۔ اس میں وہ ڈیٹا شامل نہیں جسے انتظامی، قانونی یا حفاظتی مقاصد کے لیے رکھنا ہم پر لازم ہے۔

ہم آپ کا ڈیٹا کہاں بھیجتے ہیں

زائرین کے تبصروں کی جانچ اسپام (spam) کی نشاندہی کی ایک خودکار سروس کے ذریعے کی جا سکتی ہے۔