Languages
Five core languages, many more on request
We translate from and into English, Italian, German, French, Spanish, Portuguese and the other main European languages.
Our specialisation
The core five
دری
Dari
Afghanistan
One of Afghanistan's two official languages. Translated by Afghan native speakers, never adapted from Iranian Persian.
پښتو
Pashto
Afghanistan, Pakistan
Official language of Afghanistan alongside Dari and widely spoken in Pakistan, with its own letters and regional variants.
اردو
Urdu
Pakistan, India
National language of Pakistan, written in the Nastaliq style and widely used across South Asia.
فارسی
Persian
Iran, Tajikistan
Iranian Persian (Farsi) - where our story began - and Tajik for Central Asia.
العربية
Arabic
Middle East, North Africa
Modern Standard Arabic for documents and publications, adapted to local markets when needed.
Beyond the core five
Other Asian languages
Through Oriental Translations we also cover the languages of the Caucasus, Central, South and East Asia. Need a language that isn't listed? Ask us.