اورينتالترنسلشنز يک "آژانس اينترنتی ترجمه" است که خدمات ترجمه از اکثر زبانهای اروپايی بهسوی زبانهای شرقی و بالعکس ارايه میدهد.
اورينتالترنسلشنز از تجربه چندين سالۀ آژانس ترجمۀ ما برای زبان فارسی، با هدف ارايه ترجمههای با کيفيّت بالا به مشتريان کنونیمان که از ما خدمات ترجمه بهسوی ساير زبانهای شرقی را نيز درخواست میکنند، بهوجود آمده است.
استفاده از فنّآوری های نوين ارتباطات و رايانهای نقطه قوّت اورينتالترنسلشنز است و بهويژه به اين خاطر میتوانيم خدمات سريع و مناسب به نيازهای مشتريان خود ارايه دهيم.
اورينتالترنسلشنز بهلطف يک راهبرد مبتنی بر تمرکززدايی همکاران حرفهای آزاد خود که در سطح جهان پراکنده هستند، با بهرهگيری از فنّآوریهای نوين ارتباطاتی و بهويژه با استفاده از يک برنامه قوی سازماندهی و همآهنگسازی بين همکارانش، میتواند هزينههای خدمات خود را کاهش داده و قيمتهای بسيار رقابتی ارايه دهد.
در صنعت ترجمه، مهمترين عامل تعيينکنندۀ کيفيّت ترجمه، همانا مهارت و تجربۀ مترجمان است. با آکاهی از اين عامل مهم، مترجمان را با دقّت زياد و با اطمينان از اينکه آنها دارای مدارج دانشگاهی بوده و تجربه لازم برای تضمين کيفيّت عالی ترجمه را داشته باشند، برای همکاری انتخاب میکنيم.
اورينتالترنسلشنز به لطف برخورداری از يک پايگاه داده مترجمان آزاد، بهسرعت به هرگونه درخواست مشتريان، اعمّ از ترجمۀ پروژههای بسيار حجيم، پروژههای ترجمه به چند زبان (نظير دفترچههای راهنمای فنّی) يا صفحهبندی گرافيکی چندزبانی، پاسخ میدهد.
اورينتالترنسلشنز علاوه بر اين حدّاکثر دقّت در رابطه با پژوهش واژهای، صحّت متن و کيفيّت سبک نگارش را تضمين میکند.