Über uns
Spezialisten für die Sprachen Afghanistans und der Region
Dari Translators ist die spezialisierte Übersetzungsagentur für Dari, Paschtu, Urdu, Panjabi, Persisch und Arabisch - aus den und in die wichtigsten europäischen Sprachen.
Unsere Geschichte
Vom Persischen zu sechs Spezialsprachen
Unsere Arbeit begann mit Persisch. Über die Jahre hat uns die lange Erfahrung mit persischsprachigen Projekten dazu geführt, auch die anderen Hauptsprachen der Region abzudecken: Dari und Paschtu für Afghanistan, Urdu und Panjabi für Pakistan sowie Arabisch für den Nahen Osten und Nordafrika.
Heute arbeiten wir mit einem weltweiten Netzwerk freiberuflicher muttersprachlicher Übersetzer, koordiniert von unseren Projektmanagern. Diese Organisation und moderne Kommunikationsmittel ermöglichen uns einen schnellen, maßgeschneiderten Service zu wettbewerbsfähigen Preisen.
Ob einzelne Urkunde, großes mehrsprachiges Projekt, technisches Handbuch oder Broschüre mit Rechts-nach-links-Layout: Jeder Auftrag durchläuft denselben sorgfältigen Prozess.
25+
Jahre Erfahrung mit orientalischen Sprachen
6
Kernsprachen: Dari, Paschtu, Urdu, Panjabi, Persisch, Arabisch
100%
muttersprachliche Übersetzer, auf Wunsch mit Revision durch einen zweiten Linguisten
Dari Translators · PIGRES S.R.L., Rom
Was uns antreibt
So arbeiten wir
Ausgewählte Linguisten
Qualität beginnt bei den Menschen. Wir wählen jeden Übersetzer nach akademischer Ausbildung, nachgewiesener Erfahrung und fachlicher Spezialisierung aus.
Terminologie und Stil
Wir recherchieren die Terminologie jedes Projekts und halten Wortwahl und Stil einheitlich - von der ersten Seite bis zur letzten Aktualisierung.
Projekte jeder Größe
Dank eines großen Pools an Freelancern übernehmen wir alles: von einseitigen Dokumenten bis zu großen Projekten, technischen Handbüchern und mehrsprachigen Broschürenlayouts.
Sprechen wir über Ihr Projekt
Nennen Sie uns die Sprachen, das Fachgebiet und die Frist: Wir senden Ihnen schnell ein Angebot.