کیفیت
کیفیتی که میتوانید بررسی کنید، مهلتهایی که میتوانید به آن اعتماد کنید
گزینش دقیق زبانشناسان، ابزارهای نوین ترجمه به کمک کمپیوتر (CAT) و گرافیک و یک روند روشن بازبینی، پایهٔ هر پروژهای است که تحویل میدهیم.
گزینش دقیق
هر همکار پیش از کار روی پروژهٔ یک مشتری، از نظر تحصیلات علمی، تجربهٔ مسلکی و تخصص موضوعی ارزیابی میشود.
ترجمانان اهل زبان و متخصص
تنها از ترجمانان اهل زبان استفاده میکنیم که در موضوع متن تخصص دارند. به طور معمول آنها فقط به زبان مادری خود ترجمه میکنند - به جز موارد نادر برای زبانهای بسیار کمیاب.
ابزارهای مسلکی
در پروژههای بزرگ، زبانشناسان ما ابزارهای ترجمه به کمک کمپیوتر (CAT) و حافظههای ترجمه را به اشتراک میگذارند و برای هر کار از روشها، شرایط و ضوابط توافقشده پیروی میکنند.
همیشه سر وقت
در تاریخ توافقشده تحویل میدهیم. کارهای عاجل نیز ممکن است، با هزینهٔ اضافی که از پیش با شما توافق میشود.
بررسی دوگانه
یک مدیر پروژه هر کار را دنبال میکند، زمانبندی را مدیریت میکند و ارتباط میان شما و ترجمان را برقرار نگه میدارد. پیش از تحویل، هر متن از نظر املا، دستور زبان و نشانهگذاری بررسی میشود.
بازبینی دوم و سوم
برای متون حساس - اسناد حقوقی، صورتحسابهای مالی، قراردادها - در صورت درخواست میتوانیم بازبینی توسط ترجمان متخصص دوم یا سوم را بیفزاییم.
محرمیت
اسناد شما از آنِ شما میمانند
متون و معلومات شخصی با محرمیت کامل رسیدگی میشوند. هرگز مواد شما را بدون رضایت کتبی با اشخاص ثالث شریک نمیسازیم - تنها با کارکنان و عرضهکنندگانی که مستقیماً روی اسناد شما کار میکنند.
روند کار ما را بیازمایید
سند خود را برای ما بفرستید و تفاوتی را که یک تیم متخصص ایجاد میکند ببینید.
