Qualität
Qualität, die Sie prüfen können - Termine, auf die Sie sich verlassen können
Sorgfältig ausgewählte Linguisten, moderne CAT- und Grafik-Tools und ein klarer Prüfprozess sind die Grundlage jedes Projekts, das wir liefern.
Sorgfältige Auswahl
Jeder Mitarbeiter wird vor der Arbeit an einem Kundenprojekt auf akademische Ausbildung, Berufserfahrung und fachliche Spezialisierung geprüft.
Muttersprachliche Fachübersetzer
Wir setzen nur muttersprachliche Übersetzer ein, die auf das Fachgebiet des Textes spezialisiert sind. In der Regel übersetzen sie nur in ihre Muttersprache - mit seltenen Ausnahmen bei sehr seltenen Sprachen.
Professionelle Tools
Bei großen Projekten nutzen unsere Linguisten gemeinsame CAT-Tools und Translation Memorys und folgen für jeden Auftrag vereinbarten Abläufen und Bedingungen.
Immer pünktlich
Wir liefern zum vereinbarten Termin. Eilaufträge sind möglich, mit einem vorab mit Ihnen vereinbarten Zuschlag.
Doppelte Kontrolle
Ein Projektmanager begleitet jeden Auftrag, steuert die Termine und hält den Kontakt zwischen Ihnen und dem Übersetzer. Vor der Lieferung wird jeder Text auf Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung geprüft.
Zweite und dritte Revision
Für sensible Texte - juristische Dokumente, Jahresabschlüsse, Verträge - können wir auf Wunsch eine Revision durch einen zweiten oder dritten Fachübersetzer hinzufügen.
Vertraulichkeit
Ihre Dokumente bleiben Ihre
Texte und personenbezogene Daten werden streng vertraulich behandelt. Wir geben Ihr Material ohne schriftliche Zustimmung niemals an Dritte weiter - nur an die Mitarbeiter und Dienstleister, die direkt an Ihren Dokumenten arbeiten.
Testen Sie unseren Prozess
Senden Sie uns Ihr Dokument und erleben Sie den Unterschied, den ein spezialisiertes Team macht.